L’Ombudsman enquête sur les plaintes individuelles et sur les grands enjeux systémiques en vertu de la Loi sur l’ombudsman.
Le (La) Commissaire aux services en français a comme mission de protéger les droits des francophones de l’Ontario prévus par la Loi sur les services en français.
Consultez les rapports annuels de l'Ombudsman et du (de la) Commissaire ci-dessous.